به بهانه تولد 60 سالگی جیمز هتفیلد

به گفته ی خودش مردی درونگرا و کم حرف است ، تنهایی اش را دوست دارد و از آن ناراحت نیست . میگفت ” با متالیکا ازدواج کرده است” ! ولی این تا زمانی بود که با دختر مورد علاقه اش یعنی “فرانچسکا” آشنا شود.

در دوران اوج شان خبری از هواپیما های آنچنانی و تشریفات فراوان نبود ، فقط 4 جوان بودند با وسایل موسیقی در صندلی های کرایه شده ی یک اتوبوس مسافربری !

ترانه هایش تاثیر گذار تر از چیزی بود که خودش فکرش را میکرد ، بعد از ضبط و انتشار ترک ” Fade to black ” نامه های فراوانی از جوانان کشور های مختلف دریافت کرد که ” این آهنگ ما را از خودکشی نجات داد و به ما امید تازه بخشید” ! با ”Master of puppets” بر علیه اعتیاد خواند ! با Leper messiah , The god that failed , Dyers eve , until it sleeps و .. تفکر افراطی مبتنی بر کلیسا و تعصبات دینی را زیر سوال برد , برای سرطان و مرگ مادرش خواند ! از جنگ و کشته شدن افراد بی گناه خواند , طرفدارانش نابخشوده هایش را درک میکردند.

”جیسون نیوستد” راجع به جیمز هتفیلد میگوید : ترانه ها و آواز او از قلب اش بیرون میاد ,برای همین به قلب مخاطب اثر میگذاره و اون هارو داغون میکنه!